Soms gaat het bijna vanzelf, een auteur belt, we worden het eens en een paar maanden later is er een compleet boek. In dit geval een boek met handige weetjes over taal. Hoe zeg je apenstaartje in het frans, wat is een underscore in het italiaans, wanneer kun je het beste met een spaanse klant bellen? Het blijkt dat er nog veel culturele verschillen zijn waar je rekening mee moet houden als je zaken doet met het buitenland. Gezien onze eigen plannen zullen we het boek zelf ook veel gaan gebruiken.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten